Disposizioni generali
1. Le presenti condizioni generali si applicano a tutti i rapporti giuridici (comprese offerte, contratti (successivi) e tutte le situazioni precontrattuali) tra X-Wrap Groningen e qualsiasi terza parte (“il committente”) che incarica X-Wrap Groningen di svolgere qualsiasi lavoro da parte di X-Wrap Groningen.
2. Le modifiche e integrazioni a qualsiasi disposizione delle Condizioni Generali o di qualsiasi contratto a cui esse si applicano (“il contratto”) sono valide solo se accettate per iscritto ed espressamente da X-Wrap Groningen. Le modifiche e integrazioni si applicano solo al contratto o ai contratti in questione.
3. Se una qualsiasi disposizione delle Condizioni Generali o del contratto non è valida, le restanti disposizioni delle Condizioni Generali o del contratto rimangono valide. La disposizione non valida sarà sostituita da un’altra disposizione valida che si avvicini il più possibile agli effetti previsti dalla disposizione non valida.
Contratti
1. Il contratto tra X-Wrap Groningen e il committente si conclude nel momento in cui il committente conferisce a X-Wrap Groningen un incarico scritto o orale per l’esecuzione di determinati servizi e X-Wrap Groningen accetta tale incarico. Per i lavori per i quali, a causa della natura e dell’entità, non viene inviata una conferma d’ordine, la fattura vale anche come conferma d’ordine, che si presume rappresentare correttamente e completamente il contratto.
2. Tutti i contratti e/o le azioni che, in conseguenza di quanto stabilito al punto 2.1, vengono stipulati o eseguiti contestualmente o successivamente, si considerano esecuzione del contratto.
3. Nel caso di incarichi, offerte e impegni di X-Wrap Groningen non confermati per iscritto da X-Wrap Groningen, salvo prova contraria del committente, l’interpretazione del contenuto e dello scopo del contratto sarà data esclusivamente da X-Wrap Groningen. Se e nella misura in cui il committente intenda derivare diritti dall’incarico, l’incarico deve essere confermato per iscritto.
4. X-Wrap Groningen si riserva il diritto di rifiutare incarichi senza fornire motivazioni.
5. X-Wrap Groningen ha il diritto, se lo ritiene necessario o opportuno, di coinvolgere terzi per la corretta esecuzione dell’incarico affidatogli, i cui costi saranno addebitati al committente.
6. I messaggi inviati per via elettronica raggiungono X-Wrap Groningen solo dopo che X-Wrap Groningen ne ha preso visione e li ha confermati. Gli ordini forniti per via elettronica vincolano il cliente senza che X-Wrap Groningen debba confermarli.
Offerte
2. Tutte le offerte/proposte sono senza impegno a meno che non contengano un termine per l’accettazione. Se un’offerta/proposta contiene un’offerta senza impegno e questa viene accettata dalla controparte, X-Wrap Groningen ha il diritto di revocare l’offerta entro sette giorni dal ricevimento dell’accettazione. I listini prezzi, i cataloghi e altri dati forniti con un’offerta (come dimensioni, materiali, colori, ecc.) sono indicati con la massima precisione possibile, ma sono solo indicativi. Salvo diversa indicazione, i prezzi indicati sono esclusi IVA. Eventuali lavori di montaggio o installazione sono sempre a carico del cliente, salvo diverso accordo preventivo.
3.1. Se tra la data di conclusione del contratto e la consegna il costo dei beni/materiali utilizzati aumenta e/o se il governo e/o le organizzazioni di categoria modificano salari, condizioni di lavoro o disposizioni sociali, X-Wrap Groningen ha il diritto di addebitare tali aumenti alla controparte. Se nel periodo sopra indicato viene emesso e applicato un nuovo listino prezzi da parte di X-Wrap Groningen e/o dei fornitori, X-Wrap Groningen ha il diritto di addebitare i prezzi indicati alla controparte o di applicare quanto previsto nella frase precedente.
3.2. Se la controparte è una persona fisica che non agisce nell’esercizio di una professione o di un’attività commerciale, gli aumenti di prezzo possono essere addebitati dopo 3 mesi dalla conclusione del contratto come sopra indicato. In caso di aumenti di prezzo in un periodo più breve, la controparte ha il diritto di risolvere il contratto.
4. X-Wrap Groningen è autorizzata a coinvolgere terzi per l’esecuzione di quanto concordato.
Consegna / Lavori eseguiti
1. La consegna non avviene franco destino. I tempi di consegna e i termini entro cui i lavori devono essere eseguiti non possono mai essere considerati termini perentori, salvo diverso accordo espresso. In caso di mancata consegna o mancata conclusione dei lavori nei tempi previsti, X-Wrap Groningen deve essere messo in mora per iscritto.
2. In caso di consegna o esecuzione dei lavori in più parti, ogni consegna/fase è considerata una transazione separata.
3. Se non è possibile consegnare i beni alla controparte, X-Wrap Groningen si riserva, dopo aver messo in mora la controparte e decorso il termine indicato nella diffida, il diritto di immagazzinare i beni/materiali acquistati per l’esecuzione dei lavori a spese e rischio della controparte o di distruggerli a spese della controparte. Quanto sopra non pregiudica l’obbligo della controparte di pagare il prezzo di acquisto.
4. La consegna avviene una sola volta all’indirizzo indicato dalla controparte, anche se i beni ordinati sono destinati dalla controparte a essere distribuiti a diversi indirizzi. La controparte garantisce quindi una buona accessibilità del luogo di destinazione/scarico ed è responsabile dello scarico.
5. X-Wrap Groningen ha il diritto di richiedere un pagamento anticipato o una garanzia per l’adempimento degli obblighi finanziari della controparte prima di procedere alla consegna e/o all’inizio dei lavori.
6. Il metodo di trasporto, spedizione, imballaggio ecc. è determinato da X-Wrap Groningen, salvo diversa indicazione fornita dal cliente. Eventuali richieste specifiche del cliente riguardo al trasporto/spedizione saranno eseguite solo se il cliente dichiara di sostenere i costi aggiuntivi.
Progresso, Esecuzione e Lavori
1. Se le consegne e/o i lavori non possono essere eseguiti normalmente o senza interruzioni per cause non imputabili a X-Wrap Groningen, X-Wrap Groningen ha il diritto di addebitare alla controparte i costi aggiuntivi derivanti.
2. Se durante l’esecuzione dei lavori affidati a X-Wrap Groningen risulta che questi non sono eseguibili, sia a causa di circostanze a X-Wrap Groningen non note, sia per qualsiasi causa di forza maggiore, X-Wrap Groningen ha il diritto di richiedere che l’incarico affidato a X-Wrap Groningen venga modificato in modo tale da rendere possibile l’esecuzione del lavoro, salvo che ciò non sia mai possibile a causa delle circostanze sconosciute o di forza maggiore. In tal caso, X-Wrap Groningen ha diritto al rimborso completo dei lavori già eseguiti, di eventuali danni subiti e di costi aggiuntivi.
3. Tutte le spese sostenute da X-Wrap Groningen su richiesta della controparte sono interamente a carico di quest’ultima, salvo diverso accordo scritto.
